Комментарий к книге Малыш
Рецензия на книгу Малыш
strannik102
Этот вариант радиоспектакля мне прислала одна из моих сетевых друзей.
На мой взгляд получилось совсем неплохо. В смысле — мне понравилось исполнение, аудиоанимация героев этой небольшой по объёму, но, пожалуй, принципиально важной для понимания многих «стругацких» идей и идеалов повести. Спектакль является полным аудиоспектаклем, т.е. все роли читают (играют!) разные актёры, играют всерьёз, со всеми сопровождающими человеческую деятельность и поведение звуками и шумами. Очень хорошо «сделан» голос Малыша — он достаточно механистичен, он постоянно «плывёт» по тону, тембру, интонации и модальности звучания (поскольку Малыш является великим мастером звукоиммитации и подражания). Много сопутствующих технологических и музыкальных звуков и шумов, что создаёт атмосферу присутствия и погружает в реалии событий, происходящих на этой станции. Знаете, как это бывает, когда не единожды прочтёшь любимую книгу и внутри создаётся некий целостный образ каждого персонажа, как по внешнему виду, так и по голосовым особенностям? И если предлагаемый аудиовариант не совпадает с этим внутренним Образом, то возникает протест, рассогласование, неприятие (так у меня было с аудиоспектаклем «Пикник на обочине» с Николаем Караченцовым в главной роли). В этом же случае всё нормально, всё совпало, всё срослось, к вящему моему удовольствию и благолепию.
Что вообще такое - человек? Что определяет человека, наличие у него рук-ног-головы, умение мыслить и говорить, или содержание этих самых мыслей? И почему некоторых человеков, вроде бы таких же как мы сами, даже живущих на одной с нами планете, мы понять не можем, настолько из взгляды отличны от наших?
И что же тогда прикажете делать с человеками, которые живут где-то еще, как их понимать?! Да и можем ли мы их вообще понять, и их, и тех, кто воспитывал их...